La ville de Trang, dans l’extrême sud de la Thaïlande, constitue le terminus de la ligne de chemin de fer de Bangkok. C’est bien la seule raison qui puisse pousser un visiteur à passer une nuit dans ce type de grosse ville de province. Le monumental hôtel quatre étoiles du centre-ville recèle une boîte de nuit à l’enseigne pleine de promesse : “Dis oui !”.