A La Réunion, un charmant village du cirque de Salazie porte le nom d’un ancien gouverneur, Anne Chrétien Louis de Hell. Ce Hell-Bourg n’est donc pas le “bourg du diable” comme un primo-arrivant pourrait le craindre. A Nosy Bé (Madagascar), la chef lieu porte le nom d’Hell-ville car on doit à ce personnage le rattachement de cette île à la France.